Eilen pelasin ristiseiskaa yksinäisten ryhmän kanssa kulttuurikeskuksessa.
Ihan yllättäen löysin itseni pelipöydän äärestä.
Olin mennyt tapaamaan Ritaa, monikultturikeskuksen johtajaa .... hän halusi yhteistyötä yhdistykseni kanssa projektiin ja yhteisölliseen toimintaan.
Annoin Ritalle pelikortit ja jojon, jotka olin aiemmin päivällä voittanut Invalidiyhdistyksen arpajaisista. Keskuksen lapsille, sanoin Ritalle
Kokoustilaan tuli ihmisiä ja Rita esitteli minut. Kaksi ryhmän jäsentä oli minulle tuttuja jostain ja siis vaivattomasti sulauduin joukkoon. Yhdellä ryhmän jäsenellä oli pelejä mukanaan, ja he päättivät pelata korteilla Ritan mentyä kotiinsa.
Pelikortit .... toisen kerran tänään ... valpastuin
ja jäin pelaamaan ja juttelemaan näiden ihmisten kanssa.
Ehkä ensi tiistaina jatketaan
Keltainen fillarini tuli tänään kotiin ..... joku kummallinen härveli, sanoi rekka-autoa ajanut mies puhelimessa, kun toi pyörää, joka oli vielä vihreissä muovipussikääreissä Sandiago de Compostellan lentoaseman pakkaamon jäljiltä.
Juuri eilen aamulla olin saanut mustan pyörän korjaamolta käyttööni. Minä, joka pelkäsin jääväni pyörättä ..... nyt varastossani on niitä kaksi.
Äsken puhelimessa taas automies, joku sähkövempain, hän sanoi ... huomenna puoleltapäivin.
Skootteri tulee kotiin
In English:
Yesterday I was playing cards with a group of lonely-ones in the Cultural center.
Quite surprisingly, I found myself on the game table.
I had gone to meet with Rita, the Director of multicultural center... she wanted to cooperate with the project and the collaborative activities of our Association.
I gave Rita a deck of playing cards and a yo-yo, which I had earlier in the day won in a summer opening lottery by the Invalid Association. For the children in the Center, I said to Rita.
Meeting space became a people and Rita introduced me to. Two of the group members was familiar for some and, therefore, I easily sit there. One member of the Group was the games with them, and they decided to play cards, after Rita went to her home.
Playing cards ... for the second time today ...
I became alert
and left to play and talk with these people.
Maybe next Tuesday we will continue
My yellow bicycle came home today ... some strange contraption, said the lorry driver on the phone, when he brought the bike, which was still in a green plastic bag, after being packed in Santiago de Compostela airport.
Just yesterday, in the morning I had received my black bicycle from garage to use. I was afraid to loose a bike and now there were two of those in my my stash.
Just now on the phone another truck man:
, some kind of the electric contraption
... to take place at noon tomorrow.
The scooter is coming home.
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti
Ilahdun kommenteistasi :)